Profile picture of Jun.-Prof. Dr. Christina Clasmeier

Jun.-Prof. Dr. Christina Clasmeier

Current affiliations

Curriculum Vitae (CV)

Research Focus

  • Psycholinguistik der slavischen Sprachen
    Im Fokus meiner Forschung steht die Verarbeitung grammatischer Kategorien durch die Sprecherinnen und Sprecher slavischer Sprachen, dabei stehen je nach Studie lebensweltlich mono; oder bilinguale Personen oder Fremdsprachenlerner*innen im Zentrum des Interesses.
  • Aspektologie der slavischen Sprachen
    Ich erforsche den Aspekt in den slavischen Sprachen aus funktionaler sowie kognitiver Perspektive. Einen Schwerpunkt bildet der Vergleich dieser Kategorie innerhalb der slavischen Sprachen und darüber hinaus, beispielsweise mit dem Englischen (vgl. Zeller & Clasmeier 2020).
  • Syntax der polnischen Nominalphrase
    Mein besonderes Interesse gilt der Wortstellung von Adjektiv und Substantiv. Das Polnische erlaubt bei der Voran; und Nachstellung des Adjektivs eine größere Variabilität als die anderen slavischen Sprachen. Diese Variabilität untersuche ich auf der Grundlage des polnischen Nationalkorpus und durch Experimente mit Sprecher*innen (mit qualitativen und quantitativen Methoden).

Academic Education

04/2009 - 12/2014Promotion an der Ruhr-Universität Bochum zur mentalen Repräsentation von Aspektpartnerschaften russischer Verben
10/2002 - 07/2008Studium an der Universität Hamburg, Institut für Slavistik (Hauptfach: Ostslavistik, Nebenfächer: Westslavistik und Psychologie)

Work Experience

04/2009 - 10/2022Wissenschaftliche Mitarbeiterin Ruhr-Universität Bochum, Seminar für Slavistik / Lotman-Institut, Prof. Dr. Tanja Anstatt, Lehrstuhl für slavistische Linguistik

Functions and Memberships

since 09/2023aktives Mitglied, Konstanzer slavistischer Arbeitskreis
since 12/2014Mitglied, Verband der deutschen Slavistik

Publications

Clasmeier, Christina; Karl, Katrin B. (eds.) (2026)
BerlinFrank & Timme.
Commemorative publication | Published
Clasmeier, Christina (2026)
In: Clasmeier, Christina; Karl, Katrin B. (eds.), Mehrsprachig, funktional, empirisch: Aspekte slavischer Sprachen. Festschrift für Tanja Anstatt zum 60. Geburtstag.113-144BerlinFrank & Timme.
Research article (book contribution) | Published
Clasmeier, Christina; Zeller, Jan Patrick (2025)
In: Language and Cognition17. doi:10.1017/langcog.2025.10037
Research article (journal) | Peer reviewed | Published
Clasmeier, Christina; Anstatt, Tanja (2024)
In: Languages9(8)256. doi:10.3390/languages9080256
Research article (journal) | Peer reviewed | Published
Clasmeier, Christina; Hennecke, Inga (2024)
In: Zeitschrift fur Slawistik69(3)575-603. doi:10.1515/slaw-2024-0027
Research article (journal) | Peer reviewed | Published
Show all publications (25)

Talks

Verbal aspect and event processing in Russian
Clasmeier, Christina; Zeller, Jan Patrick (23/10/2025)
Workshop “The aspectual architecture of the Slavic verb: Analogies in other languages and other grammatical domains 2”, Universität Leipzig
Type of talk: scientific Talk
Translationese in slavischen Sprachen
Clasmeier, Christina (30/09/2025)
50. Arbeitstreffens des Konstanzer Kreises, 29.09.–03.10.2025, Konstanz
Type of talk: scientific Talk
Verbal aspect and event processing in Russian
Clasmeier, Christina; Zeller, Jan Patrick (27/08/2025)
XVIIth International Congress of Slavists, Sorbonne Université, Paris
Type of talk: scientific Talk
Binominal constructions in Slavic and Romance languages: a corpus analysis of original texts and translations
Clasmeier, Christina; Hennecke, Inga (19/12/2024)
Workshop "Linguistics and Translation Studies in Dialogue" bei der 48. Österreichischen Linguistiktagung, Universität Innsbruck
Type of talk: scientific Talk
Aspektpartner und Frequenz im Russischen: Beobachtungen an verschiedenen Korpora und Sprecher*innengruppen
Anstatt, Tanja; Clasmeier, Christina (29/11/2024)
Kolloquium Slavistische Linguistik, Ruhr-Universität Bochum
Type of talk: scientific Talk
Show all talks (37)