Was kann die Untersuchung literarischer direkter Rede über mittelniederdeutsche Syntax aussagen? Zur Methodenreflexion eines Übersetzungssprachvergleichs

Grunddaten zum Vortrag

Art des Vortragswissenschaftlicher Vortrag
Name der VortragendenMeyer, Johanna
Datum des Vortrags01.10.2024
VortragsspracheDeutsch

Informationen zur Veranstaltung

Name der Veranstaltung12. Kolloquium des Forums Sprachvariation  (IGDD) / 13. Nachwuchskolloquium des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung (VndS)
Zeitraum der Veranstaltung30.09.2024 - 02.10.2024
Ort der VeranstaltungKiel
Webseite der Veranstaltunghttps://forum.igdd.org/tagung-2024-kiel/
Veranstaltet vonInternationale Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen (IGDD) / Verein für niederdeutsche Sprachforschung (VndS)

Zusammenfassung

StichwörterMittelniederdeutsch; Frühneuhochdeutsch; Übersetzungspraxis; Syntax; Pragmatik; direkte Rede; Mündlichkeit

Vortragende der Universität Münster

Meyer, Johanna Silke
Germanistisches Institut