AGYA International Bilingual Summer School: Mapping the Urban: Cities in Arabic Literature, Culture, and Society; Ca' Foscari University of Venice, Italy - 17-19 October 2019

Basic data for this project

Description

Die Zahl der Kooperations- und Austauschprogrammen zwischen den arabischen Landern und Deutschland (sowie anderen europaischen Landern) hat zwar in den letzten Jahren zugenommen. Dennoch besteht im Bereich der Arabischen Literaturwissenschaft und der Geisteswissenschaften allgemein nach wie vor eine groBe Kluft zwischen arabischen und deutschen Universitaten im Hinblick darauf, wie Lehre und Forschung praktiziert werden. Publikationen in arabischer Sprache werden von westlichen Kollegen haufig nicht rezipiert; umgekehrt nehmen arabische Wissenschaftler Forschungsergebnisse, die auf Deutsch, Englisch Oder Franzosisch veroffentlicht werden, oftmals nicht wahr. Angesichts dieser Problemlage verfolgt die internationale bilinguale AGYA Summer School "Mapping the Urban: Cities in Arabic Literature, Culture, and Society" ein doppeltes Ziel: Sie ermoglicht den systematischen Austausch von Perspektiven und Erfahrungen und fordert den aktiven Gebrauch von Arabisch als Wissenschaftssprache in der deutschen und europaischen Arabistik. Die Sommerschule bringt junge Wissenschaftler (Phd, Postdoc) aus arabischen Landern, Deutschland und anderen europaischen Landern zusammen und bietet ihnen die Moglichkeit, ihre eigene Forschung in einem internationalen akademischen Kontext vorzustellen, Forschungsansatze zu Stadt und urbanem Raum im Bereich der arabischen Literatur und Kultur zu diskutieren und die jeweilige Fremdsprache (Englisch Oder Arabisch) zu praktizieren. Die AGYA Summer School hat zum Ziel, nachhaltige Beziehungen zwischen jungen Wissenschaftlerlnnen in arabischen Landern und Deutschland aufzubauen, die Fragen der Wahmehmung, Konzeption und Representation von Stadt und urbanem Raum in einem internationalen Kontext diskutieren mochten und zu einer bilingualen und bikulturellen Wissensproduktion beitragen konnen. Die Universitat Ca' Foscari in Venedig bietet ein stimulierendes akademisches Umfeld fur die AGYA Summer School, die dort vom 17.-19. Oktober 2019 stattfinden wird.