Dissertation prize of the Faculties of Theology  2023

Die Dissertation bietet einen Überblick über buddhistische Interpretationen Jesu, die im Laufe der globalen buddhistisch-christlichen Begegnungsgeschichte entstanden sind. Sie berücksichtigt dabei alle Hauptstränge der buddhistischen Tradition und beleuchtet die historischen sowie soziokulturellen Einflussfaktoren, die zu den jeweiligen buddhistischen Jesusbildern geführt haben. Mathias Schneider zeigt auf, dass sich in jedem dieser Traditionsstränge ein breites Spektrum buddhistischer Jesusbilder entwickelt hat, das von seiner Dämonisierung bis hin zu seiner Wertschätzung als Buddha reicht. Die Dissertation untersucht außerdem, wie buddhistische Interpretationen Jesu auf die christliche Theologie in euro-amerikanischen und asiatischen Kontexten zurückwirken. So erschließt sie zugleich ein bisher noch unerschlossenes Feld in den Bereichen der interkulturellen Theologie und Religionstheologie und enthüllt Möglichkeiten, neue innovative christologische Pfade im Kontext interreligiöser Theologie zu erschließen. Im Zeitalter der Globalisierung ist die von Mathias Schneider vorgelegte Analyse ein Beitrag zum interreligiösen Verstehen und Lernen.