"Bitte nicht stören! Hier wird unterrichtet." Passivkonstruktionen und Agensverschleierung

Freywald, Ulrike

Zusammenfassung

Im Passiv können Sprecher:innen den handelnden Part, das Agens, ungenannt lassen. Diese Entscheidung ist durch bestimmte Ziele motiviert, z. B. kann verschleiert werden, wer eine Handlung verantwortet oder welche sozialen Merkmale das Agens hat (Geschlecht, soziale Rolle). Der Beitrag skizziert mit Fokus auf semantische Rollen einen Vermittlungsansatz, der Lernende zu einer sprachkritischen Sicht befähigt.