Berufliche Stationen
seit 2025	Research Associate (Post-Doc) in the project Bücher, ihre Hersteller und ihre Besitzer in neuen Siedlungsräumen (15.–16. Jahrhundert), Institute of Jewish Studies, University of Münster (part of the project Aschkenas in neuen Lebenswelten, University of Trier).
2021 - 2025	Research Associate (Post-Doc) in the project Corpus Masoreticum, Chair of Bible and Jewish Biblical Interpretation, Heidelberg Center for Jewish Studies.
2019 - 2021	Principal Investigator (Advanced Post-Doc) in the project Beyond Hebraism: Hebrew Manuscripts in a Late Medieval Monastic Setting, Cluster of Excellence ‘Understanding Written Artefacts’, University of Hamburg.
2017 - 2019	Research Associate (Post-Doc) in the project From Manuscript to Printing Press: The Illustrated Book in Late Medieval Jewish Culture, Institute of Jewish Studies, University of Münster.
Funktionen und Mitgliedschaften
seit 2021	Mitglied, Fachverband Judaistik/Jüdische Studien/Jüdische Theologie in Deutschland e.V.

From La Rochelle to Würzburg and Beyond: Four Bibles of the Migrating Scribe-Masorete, Ḥayyim ben Isaac Steimann, Ilona (2025) In: Corpus Masoreticum Working Papers, 12. Forschungsartikel (Zeitschrift)
The Arundel and Xanten Bibles: A Model and a Copy? Steimann, Ilona (2025) In: Corpus Masoreticum Working Papers, 10. Forschungsartikel (Zeitschrift)
Beyond the Text: Liturgical Clues in Burgundian Masoretic Manuscripts Steimann, Ilona (2025) In: Corpus Masoreticum Working Papers, 9. Forschungsartikel (Zeitschrift)
Multi-Handed Bible Manuscripts: Masoretic Workshops in Medieval Ashkenaz? Steimann, Ilona (2024) In: Corpus Masoreticum Working Papers, 8. Forschungsartikel (Zeitschrift)
A Forced Journey between Two Faiths: The Hebrew Manuscripts of the University of Vienna Steimann, Ilona (2024) In: Kogman-Appel, Katrin; Steimann, Ilona (Hrsg.), Premodern Jewish Books, their Makers and Readers in an Era of Media Change. Turnhout: Brepols Publishers. Forschungsartikel (Buchbeitrag)

FOR 5663 - TP2: Bücher, ihre Hersteller und ihre Besitzer in neuen Siedlungsräumen (15.–16. Jahrhundert) Laufzeit: 01.10.2025 - 30.09.2029 \| 1. Förderperiode Gefördert durch: DFG - Forschungsgruppe Art des Projekts: Teilprojekt in DFG-Verbund koordiniert außerhalb der Universität Münster
Von der Handschriftenkultur zum Buchdruck: das illustrierte Buch in der jüdischen Kultur des 14.-16. Jh. Laufzeit: 01.01.2016 - 30.10.2020 Art des Projekts: Eigenmittelprojekt