Person:
Zeige 1 bis 10 von 29 Ergebnissen
| Exploring the active and passive dimension of subtitling in L3-Dutch teaching for German schools and its impact on incidental vocabulary acquisition in… Urbanek, Lukas (03.07.2024) EuroSLA 33 (European Second Language Association), Montpellier Art des Vortrags: wissenschaftlicher Vortrag | |
| Passief kijken versus actief maken en het potentieel voor incidentele woordenschatverwerving – De casus ‘filmondertiteling’ in het Duitse NVT-onderwijs Urbanek, Lukas (23.03.2024) Colloquium voor doctorandi en habilitandi van de Neerlandistiek in de Duitstalige landen (DoHa) 2024, Freie Universität Berlin, Berlin Art des Vortrags: wissenschaftlicher Vortrag | |
| The impact of “Subtitles as a Support” and “Subtitling as a Task” on incidental vocabulary acquisition of L3-Dutch in German schools – Does involvement matter? Urbanek, Lukas (24.01.2024) LANSPAN Colloquium (Language and Literacy Development across the Life Span), University of Groningen, Groningen Art des Vortrags: wissenschaftlicher Vortrag | |
| „Es war wirklich mal was Anderes!“ - Evaluation eines schulischen Untertitelungsprojektes mit deutschen Niederländischlernenden zur Förderung von… Urbanek, Lukas (27.09.2023) 30. Kongress für Fremdsprachendidaktik der DGFF (Thema: „Grenzen – Grenzräume – Entgrenzungen“), Pädagogische Hochschule, Freiburg im Breisgau Art des Vortrags: wissenschaftlicher Vortrag | |
| Language mediation and vocabulary enhancement through active subtitling - Insights into a L2-Dutch language learning project at German schools Urbanek, Lukas (31.08.2023) EuroSLA 32, Birmingham Art des Vortrags: wissenschaftlicher Vortrag | |
| Watching a short film like the Dutchmen - The effects of different subtitling modes on vocabulary acquisition and content comprehension among learners of L3… Urbanek, Lukas (18.07.2023) AILA World Congress 2023 - Diversity and social cohesion in a globalized world: moving towards more engaged language…, Lyon Art des Vortrags: wissenschaftlicher Vortrag | |
| Evaluating a subtitling activity with German L2-Dutch learners to promote language mediation and vocabulary development Urbanek, Lukas (23.03.2023) TRADIT23: 1st International Conference on Didactic Audiovisual Translation and Media Accessibility, Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), Madrid Art des Vortrags: wissenschaftlicher Vortrag | |
| Audiovisuele vertaling in de spotlight – Hoe kan filmondertiteling betekenisvol in de les worden geïmplementeerd? Urbanek, Lukas (06.03.2023) 11. Kolloquium der Fachvereinigung Niederländisch - 'Nederlands - de school uit, de wereld in', Carl von Ossietzky Universität Oldenburg, Oldenburg Art des Vortrags: wissenschaftlicher Vortrag | |
| Mündlichkeit und Wortschatzarbeit in der Sek. 1 – Wie lässt sich dies motivierend vereinen? Poschen, Lilou; Urbanek, Lukas (01.03.2023) Workshop im Rahmen der Lehrerfortbildung "11. Nachmittag der Fremdsprachen" unter dem Motto: "Wortschatzarbeit" (Forum…, Universität Münster, Münster Art des Vortrags: praxisorientierter Vortrag | |
| Films in de spotlights - Het Nederlands als doeltaal benaderen met behulp van audiovisuele media Urbanek, Lukas (23.09.2022) Beitrag im Rahmen der Veranstaltung "In dialoog! Bijeenkomst voor universitaire docenten NVT uit Europa", Universität Wien, Wien Art des Vortrags: praxisorientierter Vortrag |